Zen をインストールしますか？
いいえ
はい
Zen 使用許諾契約に同意されますか？
表示...
インストーラはバックグラウンドで実行されます。
インストール実行中も作業を続行できます。
インストールが完了すると通知されます。
インストールには数分かかることがあります。
Zen はアプリケーション フォルダにインストールされています。
表示...
続行
Zen に関する情報は、弊社 Web サイトで見つかります。
インストールが完了しました。
インストールを取り消しました。
インストールに失敗しました。
Zen をアンインストールしますか？
アンインストーラはバックグラウンドで実行されます。
アンインストール実行中も作業を続行できます。
アンインストールが完了すると通知されます。
アンインストールには数分かかることがあります。
アンインストールが完了しました。
アンインストールを取り消しました。
アンインストールに失敗しました。
認証するキー
キーを指定する必要があります。
キーの認証を取り消しました。
認証を解除するキー
キーの認証解除を取り消しました。
Zen を起動しますか？
Zen の起動を取り消しました。
Zen の状態を取得しますか？
Zen の状態の取得を取り消しました。
Zen を停止しますか？
Zen の停止を取り消しました。
Zen の停止はバックグラウンドで実行されます。
Zen を停止している間も作業を続行できます。
Zen の停止が完了すると通知されます。
Zen の停止には数分かかることがあります。
Zen を再起動しますか？
Zen の再起動を取り消しました。
Zen の再起動はバックグラウンドで実行されます。
Zen を再起動している間も作業を続行できます。
Zen の再起動が完了すると通知されます。
Zen の再起動には数分かかることがあります。
アンインストールではキーの認証は解除されません。認証されたキーを再利用するには、それらのキーの認証を解除してからアンインストールする必要があります。
キャンセル
修復するキー
キーの修復を取り消しました。
このライセンスのセルフサービスの修復を続行することで、これは正規の Actian Zen のコピーであると認められます。つまり、このライセンスは、エンド ユーザー使用許諾契約書（EULA）の条件に従い使用されており、ライセンスで許可されている最大数を超えるコンピューターにはインストールされていません。
承認
修復はバックグラウンドで実行されます。
修復を実行している間も作業を続行できます。
修復が完了すると通知されます。
修復には数分かかることがあります。
承認はバックグラウンドで実行されます。
承認を実行している間も作業を続行できます。
承認が完了すると通知されます。
承認には数分かかることがあります。
認証解除はバックグラウンドで実行されます。
認証解除を実行している間も作業を続行できます。
認証解除が完了すると通知されます。
認証解除には数分かかることがあります。
http://www.agtech.co.jp/products/actian/
Query Licenses?
Query Licenses Cancelled.
